ในขณะที่ตลาดสถานีเกวียนกำลังลงและทำห้องสำหรับไขว้รุ่นใหม่โตโยต้ายืนยันในการสร้างโคโรลล่าเกวียนและปรับโฉมมันในปี 2004 โตโยต้าแนะนำรุ่นที่เก้าของโคโรลลาในปี 2000 และสี่ปีต่อมามันรีเฟรช ช่วงทั้งหมด ยานพาหนะขนาดกะทัดรัดมีให้บริการเป็นแฮทช์แบคกับประตูสามและห้า, ซีดานและสถานีเกวียน หลังมีอยู่ในตลาดที่เฉพาะเจาะจงและพิสูจน์แล้วว่าเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับลูกค้าที่มองหายานพาหนะที่มีราคาไม่แพง แต่กว้างขวาง จากภายนอก Corolla Wagon เก็บภาพด้านหน้าเหมือนกับช่วงที่เหลือของช่วง ผู้ผลิตรถยนต์ได้ออกแบบกันชนตัวใหม่ที่มีด้านล่างที่แตกต่างกันและไฟตัดหมอกรอบแทนที่จะใช้เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ใช้กับรุ่นที่ไม่ได้รับการปรับแต่ง ที่จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎการป้องกันคนเดินเท้าใหม่ จากด้านข้างรถมีรูปร่างเช่นเดียวกับรุ่นที่ไม่ได้รับการปรับเปลี่ยนและรางหลังคาถูกติดตั้งเป็นมาตรฐาน ภายในมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยสำหรับแดชบอร์ดซึ่งมีสีที่แตกต่างกัน ผู้ผลิตรถยนต์ชาวญี่ปุ่นติดตั้งพวงมาลัยใหม่พร้อมปุ่มที่ติดตั้งอยู่บนตะปูซ้ายแทนที่จะเป็นด้านล่าง ต้องขอบคุณม้านั่งแบบแยกส่วนด้านหลังลำตัวสามารถขยายได้จาก 402 ลิตร (14.2 Cu-FT) สูงถึง 1480 ลิตร (52.3 cu-ft) ภายใต้เครื่องดูดควันโตโยต้าติดตั้งเครื่องยนต์ Euro4 ใหม่สำหรับตลาดยุโรปและเพิ่มหน่วย Turbodiesel ใหม่ 1.4 ลิตร