ในปี 2004 Porsche เปิดตัว Porsche 911 รุ่นใหม่ที่รู้จักกันดีรุ่นนั้นได้รับการตั้งชื่อ 997 และเป็นตัวแทนของการอัพเกรดที่สำคัญสำหรับทั้งช่วงโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการปรับโฉม 2008 หลังจากสี่ปีในการผลิตการรีเฟรชวงจรกลางชีวิตก็พร้อมสำหรับตลาด ปอร์เช่ต้องปรับปรุงเครื่องยนต์เพื่อทำให้พวกเขาสะอาดและเคารพบรรทัดฐานมลพิษใหม่ในยุโรป หมายความว่ามันต้องสร้างรถยนต์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ตามปกติรถที่เหลือได้รับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเช่นกัน ด้านนอกความแตกต่างครั้งแรกอยู่ที่กันชนหน้าซึ่งมีการปลูกฝังอากาศขนาดใหญ่ ไฟหน้าถูกพอดีกับไฟ LED ทำงานในเวลากลางวันและตัวเลือกสำหรับหลอดไฟสองซีนอนถูกเพิ่มเข้าไปในรายการ กระจกมองหลังได้รับการออกแบบใหม่เล็กน้อย ชุดล้ออัลลอยด์ขนาด 18 นิ้วชุดใหม่ได้รับการติดตั้งเป็นมาตรฐานสำหรับ Carrera ด้านหลังไฟท้ายได้รับการออกแบบ LED ภายในรถบนคอนโซลกลาง Porsche ติดตั้งหน่วย Infotainment ใหม่ที่ให้ความสำคัญกับการแสดงผลหน้าจอสัมผัส 6.5 " มันให้ความสำคัญกับระบบนำทางฮาร์ดไดรฟ์เสริมและการเชื่อมต่อบลูทู ธ สำหรับที่นั่งมีตัวเลือกมากกว่าในรุ่นที่ไม่ได้ปรับโฉม นอกเหนือจากมาตรฐานที่ปรับได้ด้วยตนเองที่นั่งมีตัวเลือกสำหรับที่นั่งแบบปรับได้ 12 ทิศทางที่นั่งกีฬาแบบปรับตัวและใหม่สำหรับรุ่น 2008 เป็นที่นั่งในถังกีฬา คลัสเตอร์เครื่องมือแนะนำห้าหน้าปัดด้วยพื้นหลังสีดำ เครื่องยนต์ 3.6 ลิตรได้รับการปรับปรุงให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นและให้การแสดงที่ดีขึ้น มันถูกติดตั้งเป็นมาตรฐานในคู่มือ 6 สปีดในขณะที่อัตโนมัติ 6 สปีดอยู่ในรายการตัวเลือก ระบบเบรกได้รับการปรับปรุงด้วยการเปิดตัวดิสก์เบรกด้านหน้า 318 มม. (12.52 ") และ 299 มม. (11.78") ในด้านหลัง