หลังจากความสำเร็จครั้งใหญ่ที่บันทึกโดย 206 ซีซีเปอโยต์ได้ตัดสินใจที่จะเปิดตัวรถเก๋งขนาดกะทัดรัดบนฐานของรุ่น 307 ในปี 2003 และแก้ไขในปี 2005 พร้อมกับช่วงทั้งหมด ผลที่ได้คือความพึงพอใจ ในขณะที่ 206 CC มีขนาดเล็กเกินไปที่จะพอดีกับทุกคนหรืออะไรที่ใหญ่กว่าเด็กวัยหัดเดินในนั้น 307 ก็ดีพอที่จะขนส่งเพื่อน แต่พวกเขาต้องเป็นเพื่อนที่ดีมากที่จะนั่งที่นั่นนานกว่าหนึ่งชั่วโมง แต่อย่างน้อย 307 ช่วยเพิ่มยอดขายของแบรนด์ฝรั่งเศสหลังจากที่เป็นรถยนต์ฮีโร่ในการแข่งขันแรลลี่โลก ตั้งแต่วันที่ 307 เปิดตัวในปี 2544 ในปี 2005 ช่วงทั้งหมดจะต้องรีเฟรช รุ่นที่แปลงสภาพไม่ได้เปิดตัวพร้อมกับ stablemates แต่ยังคงได้รับภาพที่รีเฟรช ไฟหน้าใหม่และกันชนที่มีกระจังหน้ากว้างในผ้ากันเปื้อน มีตัวเลือกใหม่สำหรับล้ออัลลอยด์แบบเบา ที่ด้านหลังมีไฟท้ายใหม่และ diffuser ปลอมที่ต่ำกว่า ข้างในที่นั่งหนุนได้รับการเสนอเป็นมาตรฐานพร้อมเบาะหนังเต็มรูปแบบสำหรับระดับการตัดแต่งด้านบน อลูมิเนียมรูปลักษณ์ของการจดจ้องบนสแต็คกึ่งกลางและแดชบอร์ดเป็นแรงบันดาลใจให้ความรู้สึกสปอร์ต พวงมาลัยแบบสามก้านพร้อมเครื่องหมายสำหรับนิ้วหัวแม่มือเป็นแรงบันดาลใจจากการแข่งขันเช่นกัน หน้าปัดสีขาวที่มีเข็มสีแดงบนคลัสเตอร์เครื่องมือขยายความรู้สึกกีฬาแม้ว่ารถจะไม่สามารถเรียกใช้กีฬาได้ ภายใต้เครื่องดูดควันที่ 307 CC Facelift ได้รับการคัดเลือกจากสามน้ำมันเบนซินและเครื่องยนต์ดีเซลหนึ่งตัวเลือก การส่งสัญญาณมาตรฐานเป็นคู่มือ 5 สปีดและมีเพียงรุ่นเดียวเท่านั้นที่ติดตั้งอัตโนมัติ 4 สปีด