ในปี 2004 Porsche เปิดตัว Porsche 911 รุ่นใหม่ที่รู้จักกันดีรุ่นนั้นได้รับการตั้งชื่อ 997 และเป็นตัวแทนของการอัพเกรดที่สำคัญสำหรับทั้งช่วงโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการปรับโฉม 2008 หลังจากสี่ปีในการผลิตการรีเฟรชวงจรกลางชีวิตก็พร้อมสำหรับตลาด ปอร์เช่ต้องปรับปรุงเครื่องยนต์เพื่อทำให้พวกเขาสะอาดและเคารพบรรทัดฐานมลพิษใหม่ในยุโรป หมายความว่ามันต้องสร้างรถยนต์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ตามปกติรถที่เหลือได้รับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเช่นกัน ด้านนอกความแตกต่างครั้งแรกอยู่ที่กันชนหน้าซึ่งมีการปลูกฝังอากาศขนาดใหญ่ ไฟหน้านั้นติดตั้งหลอดไฟสองซีนอนในขณะที่ไฟทำงานและไฟท้ายติดตั้งไฟ LED เป็นมาตรฐาน กระจกประตูได้รับการออกแบบใหม่เล็กน้อย มีการเปิดตัวล้ออัลลอยด์ขนาด 18 นิ้วใหม่สำหรับ Carrera 4. ตามปกติทั้งรุ่น S และ 4S โดดเด่นในวงล้อหลังที่กว้างขึ้น ภายในรถบนคอนโซลกลาง Porsche ติดตั้งหน่วย Infotainment ใหม่ที่ให้ความสำคัญกับการแสดงผลหน้าจอสัมผัส 6.5 " มันให้ความสำคัญกับระบบนำทางฮาร์ดไดรฟ์เสริมและการเชื่อมต่อบลูทู ธ ตัวเลือกสำหรับที่นั่งที่มีการระบายอากาศถูกเพิ่มเข้าไปในรายการ การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ Carrera 4 2008 อยู่ใต้รถ Carrera 4 Cabriolet ให้ความสำคัญกับเครื่องยนต์ 3.6 ลิตรที่ cranked 325 hp, 30 HP น้อยกว่าพี่น้อง 4s ซึ่งมีหน่วย 3.8 ลิตร ใหม่ PDK 7-Speed Dual-Clutch Gearbox ถูกติดตั้งบนรถยนต์แทนที่อัตโนมัติ 6 สปีดเก่า สำหรับระบบเบรก Carrera 4 ได้รับการติดตั้งแผ่นดิสก์ 330 มม. (12.99 ") ในทุกมุม