ผู้ผลิตฝรั่งเศสแนะนำการปรับโฉมครั้งแรกสำหรับ C4 Estate (หรือสถานี Wagon) ในปี 2004 รุ่นที่ได้รับการปรับปรุงให้ความสำคัญกับการระงับไฮดอกแบบเดียวกันซึ่งทำให้ผู้ขับขี่สามารถควบคุมความสูงของความสูงขึ้นอยู่กับสภาพถนน - แต่ได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในแง่ของด้านหน้าและ Fascias ด้านหลังในขณะที่ยังติดตั้งไฟหน้าทิศทาง นอกจากนี้ Estate รุ่น C5 รุ่นใหม่ในปี 2004 นั้นยาวกว่า 3.5 นิ้วเมื่อเทียบกับรุ่นฐาน The Facelifted C5 Estate ถูกยกเลิกในกลางปี 2551 (พฤษภาคม) ในขณะที่แทนที่ด้วยอสังหาริมทรัพย์ C5 รุ่นที่สอง