Citroen อัพเกรดช่วง C3 สำหรับปี 2005 และนำเทคโนโลยีใหม่มาสู่คู่แข่งขนาดเล็กห้าประตู เริ่มต้นด้วยปี 2005 รถยนต์ใหม่ทั้งหมดที่ขายภายในสหภาพยุโรปต้องปฏิบัติตามบรรทัดฐานยูโร 4 และเนื่องจากเป็นตลาดที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้ผลิตรถยนต์ชาวฝรั่งเศสจึงต้องปรับตัว แต่ Citroen ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับการปล่อยมลพิษเท่านั้น มันคำนึงถึงการออกแบบเช่นกัน ในขณะที่ภายนอกยังคงเป็นอินเทรนด์ในหมู่ลูกค้า Citroen พิจารณาเพิ่มการรีเฟรชสำหรับ Fascia ด้านหน้า กระจังหน้าได้รับการออกแบบใหม่ที่มีช่องว่างที่แคบกว่าระหว่างแผ่นในขณะที่กันชนล่างจะสูญเสียสองแถบแนวนอนและแสดงให้เห็นว่าการบริโภคอากาศที่ใหญ่กว่ารูปสี่เหลี่ยมคางหมู ในด้านหลัง 2009 C3 ได้รับไฟท้ายใหม่ที่มีเลนส์ใสเหนือพื้นที่ของแสงย้อนกลับ ยานพาหนะขนาดเล็กที่โดดเด่นแถบยางสีดำเหนือกันชนและแผงประตูขึ้นอยู่กับระดับการตัดแต่ง Citroen ฟื้นฟูการตกแต่งภายในของรถยนต์และติดตั้งแดชบอร์ดใหม่ด้วยสแต็กที่ออกแบบใหม่ ระบบเสียงดีขึ้นเช่นกัน ผู้ผลิตรถยนต์ชาวฝรั่งเศสอัพเกรดวัสดุสำหรับระดับการตัดแต่งที่เฉพาะเจาะจง ภายใต้ประทุน Citroen อัพเกรดเครื่องยนต์ทั้งหมดเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานการปล่อยยูโร 4 และรวมถึงเครื่องยนต์เทอร์โบดีเซล 1.6 ลิตรใหม่ สำหรับรุ่นที่เฉพาะเจาะจงผู้ผลิตรถยนต์เสนอตัวเลือกสำหรับการส่งสัญญาณอัตโนมัติสี่สปีดในขณะที่คู่มือห้าสปีดได้รับการติดตั้งเป็นมาตรฐาน