รถครอบครัวขนาดเล็กนี้ได้รับการปล่อยตัวเป็นทดแทน Peugeot 309 การแบ่งปันแพลตฟอร์มเดียวกันกับ Citron ZX ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายของแม่ บริษัท ที่กำหนดจากจุดเริ่มต้น 306 ถูกสร้างขึ้นในร่างกายที่แตกต่างกันไปจนถึงการผลิตในปี 2545 เมื่อมันทำวิธีที่ดีขึ้น 307; หนึ่งสามารถเลือกได้ระหว่าง 3 และ 5 ประตู Hatchbacks ไปที่ซีดานหรือรุ่นอสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่หรือเลือก Coupe Sportier เครื่องยนต์เบนซินสี่กระบอกที่มีการกำจัดตั้งแต่ 1.1 ถึง 1.6 ลิตรถูกนำมาใช้ก่อนจนกระทั่งขนาดเล็ก 1.1 ถูกทิ้งไว้ในความโปรดปรานของ 1.4 และ 1.6 หลังที่มีคุณภาพ / ประหยัดคุณภาพที่ดีที่สุด