หลังจากถูกซื้อโดยเปอโยต์ผู้ผลิตรถยนต์ชาวฝรั่งเศสถูกบังคับให้เปลี่ยนความคิดเพื่อให้แบรนด์สามารถอยู่รอดได้ในตลาดที่ยากขึ้น ในปี 1986 Citroen เปิดตัว AX Series เพื่อทดแทนผู้เล่นตัวจริง Axel / Visa ในขณะที่ขวาน 3 ประตูแทนที่ Axel, 5 ประตูเปลี่ยนวีซ่า ทั้งสองรุ่นถูกสร้างขึ้นบนแพลตฟอร์มใหม่ รัฐบาลฝรั่งเศสได้รับทุนสนับสนุนโครงการดังนั้น PSA (Peugeot-Citroen-Talbot) เพื่อพัฒนายานพาหนะที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ผลที่ได้ผลเกินความคาดหมายตั้งแต่ AX Diesel ทำให้มันเป็น Guinness World Book of Records ด้วยการใช้เชื้อเพลิงที่น่าอัศจรรย์เพียง 2.7 L / 100 กม. (87 MPG-US) ด้านนอกการออกแบบที่แต่งงานนั้นเรียบง่ายและคล้ายกับรุ่นสามประตู นอกเหนือจากชุดประตูด้านหลังแล้วประตู AX-5 ให้ความสำคัญกับหน้าต่างด้านข้างเพิ่มเติมด้านหลังประตูหลัง ไฟหน้าสะท้อนให้เห็นถึงรูปร่างของรถและสัญญาณไฟเลี้ยวถูกติดตั้งอยู่ที่มุมดังนั้นผู้ผลิตรถยนต์ไม่จำเป็นต้องติดตั้งชุดเพิ่มเติมที่ด้านข้าง การออกแบบตกแต่งภายในตามรูปร่างที่แต่งงานเหมือนกันจากด้านนอกด้วยแดชบอร์ดที่ดูเหมือนว่าทำจากไม้อัดที่ปกคลุมไวนิล นอกเหนือจากพวงมาลัยทุกอย่างที่อยู่ภายในทำในเส้นตรงและมุมตรง รถขาดวัสดุที่มีน้ำหนักเบาและชิ้นส่วนโลหะสัมผัสที่นี่และเพื่อประหยัดน้ำหนัก Citroen ติดตั้งตัวเลือกเครื่องยนต์ที่กว้างมากขึ้นอยู่กับตลาด พลังงานของมันอยู่ระหว่างหน่วย 42 HP ที่ซบเซาและมีชีวิตชีวา 84 แรงม้า ทุกรุ่นถูกจับคู่กับกระปุกเกียร์แบบแมนนวล